Սէմինէրի բառը կու գայ Լատիներէն բառէ մը որ կը նշանակէ սերմ, իսկ Հայերէնով ընծայարան բառը կը նշանակէ ընծայումի տեղ։ Ս. Ներսէս Ընծայարանը ուրեմն այն տեղն է ուր անհատներ կու գան իրենք զիրենք ընծայելու Աստուծոյ եւ իր եկեղեցիին ծառայութեան, եւ տեղ մըն է ուր հաւատքի, յոյսի եւ սիրոյ սերմերը, ծառայութեան հիմքերը, կը ցանուին, կը խնամուին եւ կը զարգացուին։
Որպէսզի մեր եկեղեցին համակերպի եւ աճի այս ժամանակին եւ այս տեղւոյն մէջ պէտք ունի նուիրումով, եռանդով, ուսմունքով եւ չափահաս հաւատքով լի անձերու։ Ս. Ներսէս Ընծայարանի հիմնական առաքելութիւնն է նման անձեր պատրաստել Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ ծառայութեան համար։
Ս. Ներսէս Ընծայարանի գործը, սակայն, քահանաներու պատրաստութենէն անդին կ՜անցնի։ Բազում փոքր ծուխեր այցելած եմ որոնք մնայուն հոգեւորական չեն ունեցած, եւ հիացած աշխատած եմ Սուրբ Սեղանին սպասարկողներու հետ որոնք Ս. Ներսէս Ընծայարանին մէջ դաստիարակուած են։ Ընծայարանը եղած է դրական ուժ մը մեր համայնքներէն ներս ոչ միայն քահանաներ պատրաստելով, այլ նաեւ մանկավարժներ, ուսուցիչներ, դպիրներ, ինչպէս նաեւ հաւատաւոր ծխականներ դաստիարակելով։
Վացուն տարի առաջ երբ պատրաստութիւնս սկսայ քահանայութեան համար, Ամերիկայի մէջ ճեմարան չունէինք։ Ինծի ըսուեցաւ որ կը ձեռնարկեմ անմիտի մը ճանապարհը որովհետեւ Ամերիկայի մէջ Հայ Եկեղեցի մը գոյութիւն պիտի չունենար յիսուն տարի յետոյ։ Այդ յիսուն տարիները եկան եւ անցան եւ մեր եկեղեցին ոչ միայն հոս է, այլ արմատացած է եւ կ՜աճի։ Ս. Ներսէս Ընծայարանը կարեւոր գործօն մըն է աճման այս ընթացքին, հիմնաքարն է որ կը միացնէ մեր անցեալը մեր ապագային։
Տաճատ Ա. Քհ. Դաւիթեան
The word seminary comes from a Latin word meaning seed. In Armenian, the word undzayaran is used for seminary meaning a place of offering. Thus St. Nersess Armenian Seminary is a place where individuals come to offer themselves to the service of God and His church, and a place where the seeds of faith, hope and love, foundations of service, are planted, nurtured and developed.
Our church, in order to adapt and thrive in this time and this place needs individuals filled with commitment, zeal, learning and mature faith. To prepare such persons for ministry in the Armenian Church is the basic mission of St. Nersess Seminary.
The task of St. Nersess, however, goes beyond the formation of priests. In numerous visits to small parishes and mission parishes that do not have a resident clergyman, I have been pleasantly surprised to work with altar servers who have been trained at St. Nersess. Our seminary has been a positive force in our parishes and missions not only by educating priests, but also by training educators, youth workers, altar assistants, as well as thousands of parishioners.
Sixty years ago, when I started my preparation for priesthood, we had no seminary in America, and I was told that I was embarking on a fool’s journey since there would be no Armenian Church in America in fifty years. Those fifty years have come and gone and our church is not only here, but also it has taken root and grows. St. Nersess Armenian Seminary is an important factor in the process of growth. It is the cornerstone that joins our past with our future.
Rev. Fr. Dajad Davidian
Որպէսզի մեր եկեղեցին համակերպի եւ աճի այս ժամանակին եւ այս տեղւոյն մէջ պէտք ունի նուիրումով, եռանդով, ուսմունքով եւ չափահաս հաւատքով լի անձերու։ Ս. Ներսէս Ընծայարանի հիմնական առաքելութիւնն է նման անձեր պատրաստել Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ ծառայութեան համար։
Ս. Ներսէս Ընծայարանի գործը, սակայն, քահանաներու պատրաստութենէն անդին կ՜անցնի։ Բազում փոքր ծուխեր այցելած եմ որոնք մնայուն հոգեւորական չեն ունեցած, եւ հիացած աշխատած եմ Սուրբ Սեղանին սպասարկողներու հետ որոնք Ս. Ներսէս Ընծայարանին մէջ դաստիարակուած են։ Ընծայարանը եղած է դրական ուժ մը մեր համայնքներէն ներս ոչ միայն քահանաներ պատրաստելով, այլ նաեւ մանկավարժներ, ուսուցիչներ, դպիրներ, ինչպէս նաեւ հաւատաւոր ծխականներ դաստիարակելով։
Վացուն տարի առաջ երբ պատրաստութիւնս սկսայ քահանայութեան համար, Ամերիկայի մէջ ճեմարան չունէինք։ Ինծի ըսուեցաւ որ կը ձեռնարկեմ անմիտի մը ճանապարհը որովհետեւ Ամերիկայի մէջ Հայ Եկեղեցի մը գոյութիւն պիտի չունենար յիսուն տարի յետոյ։ Այդ յիսուն տարիները եկան եւ անցան եւ մեր եկեղեցին ոչ միայն հոս է, այլ արմատացած է եւ կ՜աճի։ Ս. Ներսէս Ընծայարանը կարեւոր գործօն մըն է աճման այս ընթացքին, հիմնաքարն է որ կը միացնէ մեր անցեալը մեր ապագային։
Տաճատ Ա. Քհ. Դաւիթեան
The word seminary comes from a Latin word meaning seed. In Armenian, the word undzayaran is used for seminary meaning a place of offering. Thus St. Nersess Armenian Seminary is a place where individuals come to offer themselves to the service of God and His church, and a place where the seeds of faith, hope and love, foundations of service, are planted, nurtured and developed.
Our church, in order to adapt and thrive in this time and this place needs individuals filled with commitment, zeal, learning and mature faith. To prepare such persons for ministry in the Armenian Church is the basic mission of St. Nersess Seminary.
The task of St. Nersess, however, goes beyond the formation of priests. In numerous visits to small parishes and mission parishes that do not have a resident clergyman, I have been pleasantly surprised to work with altar servers who have been trained at St. Nersess. Our seminary has been a positive force in our parishes and missions not only by educating priests, but also by training educators, youth workers, altar assistants, as well as thousands of parishioners.
Sixty years ago, when I started my preparation for priesthood, we had no seminary in America, and I was told that I was embarking on a fool’s journey since there would be no Armenian Church in America in fifty years. Those fifty years have come and gone and our church is not only here, but also it has taken root and grows. St. Nersess Armenian Seminary is an important factor in the process of growth. It is the cornerstone that joins our past with our future.
Rev. Fr. Dajad Davidian
RSS Feed
