Spring 2021
Dear Friend,
With great joy, we announce three recent St. Nersess graduates will be ordained to the Holy Order of Priesthood. We are always inspired when graduation leads to ordination!
Dn. Albert Hambardzumyan, Dn. Timothy Aznavourian and Dn. Michael Sabounjian have been preparing for their ordinations with the support of their parishioners. Last month on April 9-10, His Grace Bp. Daniel Findikyan ordained Dn. Albert, now Fr. Guregh, in Greenfield, WI, where he will serve as the new pastor of St. John the Baptist Armenian Church. After his 40 days of seclusion and prayer at St. Nersess, Der Guregh will return to his wife Yn. Silva, son Mikayel, and his parishioners. We wish them a happy, successful ministry, filled with many blessings.
Two more St. Nersess success stories will occur later this month when Bishop Daniel ordains Dn. Timothy on May 28-29 at St. Mark Armenian Church in Springfield, MA, and then Dn. Michael on June 4-5 at the Armenian Church of the Holy Resurrection in New Britain, CT. Following their ordinations and 40-days of seclusion, they will begin serving as the pastors of these parishes. We pray Dn. Timothy and his wife Julianne, and Dn. Michael and his wife Lucine, will flourish, serve, and enjoy their new parish roles.
These newly ordained priests will all have one thing in common – supporters like you helped to fund their education at St. Nersess Seminary.
With the pandemic subsiding and more and more people receiving vaccinations, we will be able to host a small outdoor graduation ceremony on May 14 to celebrate the achievements of our 2020 and 2021 graduates. Since we were unable to hold an in-person graduation last year, we will be formally recognizing Dn. Armen Terjimanian and Dn. Timothy Aznavourian for earning a Master of Divinity Degree from St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary and St. Nersess Armenian Seminary. We will also celebrate Andrew Kayaian for earning a Master of Arts and Master of Theology from the same institutions. Andrew plans to further his education with doctoral studies.
These newest members of our seminary’s alumni will be serving in the parishes and in other capacities within the Eastern Diocese. In addition, St. Nersess continues to provide programming and continuing education for parish priests of our North American dioceses and for clergy from abroad. With the Zoom platform, we have also been able to offer more courses to the general public and to more people around the world.
Help us to ensure the seminary can provide the same opportunities to future candidates for the priesthood and lay ministry. Will you please consider supporting St. Nersess with a donation?
With gratitude,
Fr. Mardiros Chevian, Dean
Գարուն 2021
Սիրելի բարեկամ,
Մեծ ուրախութեամբ կը յայտնենք, որ Սուրբ Ներսէսի վերջին շրջանաւարտներէն երեքը քահանայ պիտի ձեռնադրուին: Մենք միշտ կը քաջալերուինք, երբ շրջանաւարտութիւնը քահանայութեամբ կը պսակուի:
Ալբերտ Սրկ. Համբարձումեան, Տիմոթէոս Սրկ. Ազնաւորեան եւ Միքայէլ Սրկ. Սապունճեան պատրաստուած են քահանայական ձեռնադրութեան իրենց ծխականերու աջակցութեամբ: Անցեալ ամիս, Ապրիլ 9-10-ին Գերաշնորհ Տ. Դանիէլ Եպս. Ֆընտըգեան ձեռնադրեց Ալբերտ Սարկաւագը (այժմ՝ Տէր Կիւրէղ) Կրինֆիլտ Ուիսքանսընի մէջ, ուր պիտի ծառայէ իբրեւ Սբ. Յովհաննէս Մկրտիչ Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ նոր հովիւը: Սբ. Ներսէսին մէջ իր քառասնօրեայ առանձնացումէն ետք Տէր Կիւրէղ պիտի վերադառնայ իր ընտանիքին՝ Երէցկին Սիլվային եւ իր որդին Միքայէլին եւ իր ծխականներուն քով: Իրենց բազում օրհնութիւններով լեցուն բարի եւ յաջող ծառայութիւն կը մաղթենք:
Եւս երկու նոր ձեռնադրութիւններ պիտի կատարուին աւելի ուշ այս ամիս: Դանիէլ Սրբազան քահանայ պիտի ձեռնադրէ Տիմոթէոս Սարկաւագը Մայիս 28-29-ին Սբրինկֆիլտի Սբ. Մարկոս Եկեղեցւոյ մէջ, ապա Միքայէլ Սարկաւագը՝ Նիւ Պրիթընի Սբ. Յարութիւն Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ մէջ Յունիս 4-5-ին: Իրենց ձեռնադրութենէն եւ քառասնօրեայ առանձնացումէն ետք անոնք պիտի սկսին ծառայել այս եկեղեցիներու մէջ որպէս հոգեւոր հովիւներ: Կ’աղօթենք, որ Տիմոթէոս Սարկաւագն ու իր տիկին Ճուլիանը եւ Միքայէլ Սարկաւագն ու իր տիկին Լուսինը սիրով ծառայեն եւ վայելեն իրենց նոր պաշտօնները:
Այս նոր ձեռնադրուած քահանաները ընդհանուր բան մը պիտի ունենան – ձեզի պէս բարերարներ օգնած են՝ անոնց կրթութիւնը Սբ. Ներսէսի մէջ ապահովելու համար:
Քանի որ համաճարակը սկսած է տեղի տալ, եւ աւելի ու աւելի մարդիկ կը պատուաստուին, պիտի կարենանք բացօթեայ պզտիկ աւարտական հանդէս մը կազմակերպել Մայիս 14-ին՝ տօնելու մեր 2020 եւ 2021 թթ. շրջանաւարտներու ձեռքբերումները: Քանի որ անցեալ տարի անկարելի եղաւ աւարտական հանդէսն անձամբ ընել, այս անգամ պաշտօնապէս պիտի գնահատենք նաեւ Արմեն Սարկաւագ Թերճիմանեանը եւ Տիմոթէոս Սարկաւագ Ազնաւորեանը՝ Սբ. Վլատիմիր Ուղղափառ Աստուածաբանական Ընծայարանէն եւ Սբ. Ներսէս Ընծայարանէն Աստուածաբանութեան Մագիստրոսի աստիճան ստանալու համար։ Նաեւ պիտի գնահատենք Անդրէաս Գայաեանը՝ այս նոյն հաստատութիւններէն Արուեստի եւ Աստուածաբանութեան Մագիստրոսի աստիճաններ ստանալու համար։ Ան պիտի շարունակէ իր գիտական ուսումը։
Մեր Ընծայարանի այս նոր շրջանաւարտները պիտի ծառայեն թէ՛ մեր ծուխերուն մէջ եւ թէ՛ այլ հանգամանքով Արեւելեան Թեմէն ներս։ Նաեւ, Սբ. Ներսէսը կը շարունակէ կրթական ծրագիրներ ապահովել Հիւսիսային Ամերիկայի Թեմերու հոգեւոր հովիւներու եւ այլ կղերականներու համար։ Ինչպէս նաեւ, գործածելով առցանց միջոցները, աւելի դասընթացքներ առաջարկած ենք ընդհանուր ժողովուրդին։
Աջակից եղէք մեզի, որպէսզի Ընծայարանը կարենայ նոյն հնարաւորութիւնները ապահովել քահանայութեան կամ աշխարհական ծառայութեան ապագայ թեկնածուներուն։ Կը խնդրենք, որ աջակցիք Սբ. Ներսէսին ձեր նուիրատուութեամբ։
Երախտագիտութեամբ,
Մարտիրոս Ա. Քհնյ. Չեւեան, Տեսուչ
Dear Friend,
With great joy, we announce three recent St. Nersess graduates will be ordained to the Holy Order of Priesthood. We are always inspired when graduation leads to ordination!
Dn. Albert Hambardzumyan, Dn. Timothy Aznavourian and Dn. Michael Sabounjian have been preparing for their ordinations with the support of their parishioners. Last month on April 9-10, His Grace Bp. Daniel Findikyan ordained Dn. Albert, now Fr. Guregh, in Greenfield, WI, where he will serve as the new pastor of St. John the Baptist Armenian Church. After his 40 days of seclusion and prayer at St. Nersess, Der Guregh will return to his wife Yn. Silva, son Mikayel, and his parishioners. We wish them a happy, successful ministry, filled with many blessings.
Two more St. Nersess success stories will occur later this month when Bishop Daniel ordains Dn. Timothy on May 28-29 at St. Mark Armenian Church in Springfield, MA, and then Dn. Michael on June 4-5 at the Armenian Church of the Holy Resurrection in New Britain, CT. Following their ordinations and 40-days of seclusion, they will begin serving as the pastors of these parishes. We pray Dn. Timothy and his wife Julianne, and Dn. Michael and his wife Lucine, will flourish, serve, and enjoy their new parish roles.
These newly ordained priests will all have one thing in common – supporters like you helped to fund their education at St. Nersess Seminary.
With the pandemic subsiding and more and more people receiving vaccinations, we will be able to host a small outdoor graduation ceremony on May 14 to celebrate the achievements of our 2020 and 2021 graduates. Since we were unable to hold an in-person graduation last year, we will be formally recognizing Dn. Armen Terjimanian and Dn. Timothy Aznavourian for earning a Master of Divinity Degree from St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary and St. Nersess Armenian Seminary. We will also celebrate Andrew Kayaian for earning a Master of Arts and Master of Theology from the same institutions. Andrew plans to further his education with doctoral studies.
These newest members of our seminary’s alumni will be serving in the parishes and in other capacities within the Eastern Diocese. In addition, St. Nersess continues to provide programming and continuing education for parish priests of our North American dioceses and for clergy from abroad. With the Zoom platform, we have also been able to offer more courses to the general public and to more people around the world.
Help us to ensure the seminary can provide the same opportunities to future candidates for the priesthood and lay ministry. Will you please consider supporting St. Nersess with a donation?
With gratitude,
Fr. Mardiros Chevian, Dean
Գարուն 2021
Սիրելի բարեկամ,
Մեծ ուրախութեամբ կը յայտնենք, որ Սուրբ Ներսէսի վերջին շրջանաւարտներէն երեքը քահանայ պիտի ձեռնադրուին: Մենք միշտ կը քաջալերուինք, երբ շրջանաւարտութիւնը քահանայութեամբ կը պսակուի:
Ալբերտ Սրկ. Համբարձումեան, Տիմոթէոս Սրկ. Ազնաւորեան եւ Միքայէլ Սրկ. Սապունճեան պատրաստուած են քահանայական ձեռնադրութեան իրենց ծխականերու աջակցութեամբ: Անցեալ ամիս, Ապրիլ 9-10-ին Գերաշնորհ Տ. Դանիէլ Եպս. Ֆընտըգեան ձեռնադրեց Ալբերտ Սարկաւագը (այժմ՝ Տէր Կիւրէղ) Կրինֆիլտ Ուիսքանսընի մէջ, ուր պիտի ծառայէ իբրեւ Սբ. Յովհաննէս Մկրտիչ Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ նոր հովիւը: Սբ. Ներսէսին մէջ իր քառասնօրեայ առանձնացումէն ետք Տէր Կիւրէղ պիտի վերադառնայ իր ընտանիքին՝ Երէցկին Սիլվային եւ իր որդին Միքայէլին եւ իր ծխականներուն քով: Իրենց բազում օրհնութիւններով լեցուն բարի եւ յաջող ծառայութիւն կը մաղթենք:
Եւս երկու նոր ձեռնադրութիւններ պիտի կատարուին աւելի ուշ այս ամիս: Դանիէլ Սրբազան քահանայ պիտի ձեռնադրէ Տիմոթէոս Սարկաւագը Մայիս 28-29-ին Սբրինկֆիլտի Սբ. Մարկոս Եկեղեցւոյ մէջ, ապա Միքայէլ Սարկաւագը՝ Նիւ Պրիթընի Սբ. Յարութիւն Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ մէջ Յունիս 4-5-ին: Իրենց ձեռնադրութենէն եւ քառասնօրեայ առանձնացումէն ետք անոնք պիտի սկսին ծառայել այս եկեղեցիներու մէջ որպէս հոգեւոր հովիւներ: Կ’աղօթենք, որ Տիմոթէոս Սարկաւագն ու իր տիկին Ճուլիանը եւ Միքայէլ Սարկաւագն ու իր տիկին Լուսինը սիրով ծառայեն եւ վայելեն իրենց նոր պաշտօնները:
Այս նոր ձեռնադրուած քահանաները ընդհանուր բան մը պիտի ունենան – ձեզի պէս բարերարներ օգնած են՝ անոնց կրթութիւնը Սբ. Ներսէսի մէջ ապահովելու համար:
Քանի որ համաճարակը սկսած է տեղի տալ, եւ աւելի ու աւելի մարդիկ կը պատուաստուին, պիտի կարենանք բացօթեայ պզտիկ աւարտական հանդէս մը կազմակերպել Մայիս 14-ին՝ տօնելու մեր 2020 եւ 2021 թթ. շրջանաւարտներու ձեռքբերումները: Քանի որ անցեալ տարի անկարելի եղաւ աւարտական հանդէսն անձամբ ընել, այս անգամ պաշտօնապէս պիտի գնահատենք նաեւ Արմեն Սարկաւագ Թերճիմանեանը եւ Տիմոթէոս Սարկաւագ Ազնաւորեանը՝ Սբ. Վլատիմիր Ուղղափառ Աստուածաբանական Ընծայարանէն եւ Սբ. Ներսէս Ընծայարանէն Աստուածաբանութեան Մագիստրոսի աստիճան ստանալու համար։ Նաեւ պիտի գնահատենք Անդրէաս Գայաեանը՝ այս նոյն հաստատութիւններէն Արուեստի եւ Աստուածաբանութեան Մագիստրոսի աստիճաններ ստանալու համար։ Ան պիտի շարունակէ իր գիտական ուսումը։
Մեր Ընծայարանի այս նոր շրջանաւարտները պիտի ծառայեն թէ՛ մեր ծուխերուն մէջ եւ թէ՛ այլ հանգամանքով Արեւելեան Թեմէն ներս։ Նաեւ, Սբ. Ներսէսը կը շարունակէ կրթական ծրագիրներ ապահովել Հիւսիսային Ամերիկայի Թեմերու հոգեւոր հովիւներու եւ այլ կղերականներու համար։ Ինչպէս նաեւ, գործածելով առցանց միջոցները, աւելի դասընթացքներ առաջարկած ենք ընդհանուր ժողովուրդին։
Աջակից եղէք մեզի, որպէսզի Ընծայարանը կարենայ նոյն հնարաւորութիւնները ապահովել քահանայութեան կամ աշխարհական ծառայութեան ապագայ թեկնածուներուն։ Կը խնդրենք, որ աջակցիք Սբ. Ներսէսին ձեր նուիրատուութեամբ։
Երախտագիտութեամբ,
Մարտիրոս Ա. Քհնյ. Չեւեան, Տեսուչ
RSS Feed
